רוב עורכי הלשון נמנעים מעריכת שירה מקורית ומתורגמת, ספרות ילדים וחטיבות שלמות מספרות הקודש משום שאינם חשים "בבית" בטקסטים מנוקדים. רכישת שליטה טובה בניקוד מורכבת מכמה שלבים, אך אינה משימה קשה כל כך אם הלימוד מסודר ושיטתי. מטרת הקורס – להקנות למשתתפים שליטה בניקוד ובעריכת טקסט מנוקד. ידיעת הניקוד תשפר גם את שליטת המשתתפים ביסודות הדקדוק העברי הקלסי, בעיקר בתחום תורת ההגה ותורת הצורות.
סדנת ניקוד לעורכי לשון
משך הלימודים
שנה
פורמט הלמידה
מקוון סינכרוני (זום)
תעודה
למסיימים יוענק אישור לימודים
רכזת
ד"ר קרן דובנוב dubnov@dyellin.ac.il
מרצה
רוני בן-אברהם קרפ, מ"א
קהל היעד
- עורכי לשון
- מגיהים
- מתרגמים
מטרות הלימודים
- הלומדים יֵדעו לנקד טקסטים בעברית בת ימינו;
- הלומדים יבחינו בטעויות ניקוד בעורכם שירה, ספרות ילדים וכדומה;
- הלומדים ישפרו את שליטתם בדקדוק העברי.
תוכני הלימודים
- הקניה הדרגתית של מיומנות הניקוד.
- הגהת טקסטים מנוקדים, כגון ספרות ילדים, שירה וספרות קודש.
מתכונת הלימודים
סדנה – הסבר ותרגול. בזום
היקף ואופן הלימודים
2 ש"ש (56 שעות), 2 שעות אקדמיות פעם בשבוע.
אופן הלימודים: מקוון סינכרוני (זום).
תנאי קבלה
בוגרי תוכניות לעריכת לשון מכל הארץ
גמול השתלמות
על-פי התקנות של משרד החינוך.