Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility

הינך נמצא כאן

נגישות

לימודים במכללת דוד ילין
נגישות

הינך נמצא כאן

בניין ד, קומה 4, מתחם הדיקנט

שירותים ועזרי נגישות לסטודנטים

תרגום לכתב ברייל של טפסים, מסמכים וחומרי לימוד

סטודנטים עיוורים או כבדי ראיה הנזקקים לתרגום לכתב ברייל של טפסים, מסמכים וחומרי לימוד, יכולים לקבל שירות זה באדיבות הספריה לעיוורים.

כיצד זה עובד?

1. הסטודנט/ית (שלרוב מנוי/ה בספרייה) מצרף/ת תעודת עיוור תקפה.

2. ממירים את הקובץ ל־Word (.docx).

3. שולחים את המסמך בדוא״ל לכתובת: eva@clfb.org.il. ניתן לשלוח בעצמכם או באמצעות נציגת המכללה.

4. לאחר העיבוד, הספרייה לעיוורים מחזירה בדוא״ל קובץ מתורגם לכתב ברייל.

השירות מאפשר להנגיש, דרך הספרייה לעיוורים, מסמכים נוספים הנדרשים לסטודנטים.

עלות

השירות אינו כרוך בתשלום עם הצגת תעודת עיוור.

שימו לב, כי לתרגום של קבצים ארוכים, נדרש להזמין את השירות מספיק זמן מראש.

לשאלות וסיוע בתהליך, ניתן לפנות לרכזת הנגישות במכללה.

אפליקציית Step Hear

מה זה Step-Hear?

Step-Hear היא מערכת נגישות והכוונה שמסייעת לאנשים עם עיוורון/לקות ראייה (וגם עם מוגבלויות נוספות) להתמצא במרחבים ציבוריים ובתחבורה. היא משלבת אפליקציה חינמית עם משואות/שילוט קולי (Beacons/Audio-Signs) המותקנים במבנים, מוסדות ותחבורה ציבורית. כשהמשתמש מתקרב למשואה, הטלפון מקבל התרעה קולית/רטט ויכול להפעיל פעולות שימושיות.

איך זה עובד בפועל?

מורידים את אפליקציית Step-Hear (Android/iOS). האפליקציה מזהה בסביבתך משואות באמצעות Bluetooth ושולחת התרעה.

ניתן להורדה בחנויות אפליקציה של אייפל ואנדרואיד.

אפליקציית Listen WIFI

מה זה ListenWIFI?

ListenWIFI היא מערכת סיוע בהאזנה דרך Wi-Fi של Listen Technologies היא מזרימה את אודיו המקום ישירות לסמארטפון של המשתמש/ת דרך רשת ה-Wi-Fi המקומית.

איך זה עובד בפועל?

1. מתחברים ל-Wi-Fi של המקום.

2. פותחים את אפליקציית ListenWIFI (iOS/Android) ובוחרים את הערוץ הרלוונטי - רשת אינטרנט שמופיעה בנוסף לזו של Dyellin.

3. מאזינים במכשיר הנייד/אוזניות/מכשיר שמיעה

ניתן להורדה בחנויות אפליקציה של אייפל ואנדרואיד.

מכשיר הגברת שמע אישי מסוג FM

מה זה ולמי זה מיועד?

מערכת FM היא פתרון נייד להנגשת שמע לאנשים עם ירידה בשמיעה או קושי בעיבוד שמיעתי, במיוחד בסביבות רועשות (כיתה, הרצאה, סיור). היא משדרת את קול הדובר ישירות לאוזני המשתמש/ת תוך עקיפת רעשי רקע והדהוד.

איך זה עובד בקצרה

• משדר (Transmitter) עם מיקרופון אצל הדובר/המדריך.

• מקלט (Receiver) אצל המאזין/הסטודנט/ית – אוזניות, אטמים, או חיבור למכשיר שמיעה/שתל.

• הקול נתפס במיקרופון → משודר בגלי רדיו (FM) → נקלט במקלט ונשמע ברור ובחזקת-אות טובה, עם השהייה זניחה.

ניתן להשאיל במשרדה של רכזת נגישות בתמורה לפיקדון. מספר היחידות מוגבל.

אוזניות אוטמות רעשים לבחינות

ניתן להשאיל אוזניות אוטמות רעשים שאינן אלקטרוניות במשרדה של רכזת הנגישות במכללה. השאלה תמורת פיקדון. מספר היחידות מוגבל.

לולאות השראה

לולאת השראה היא מערכת עזר־שמיעה קבועה בחדר, שמעבירה את קול הדוברים/המערכת ישירות למכשירי השמיעה או לשתלי השבלול של המשתמשים דרך סליל טלפון (T-coil). המשתמש/ת פשוט מעבירים את המכשיר למצב Tאו MT ושומעים באופן נקי, ללא אוזניות חיצוניות.

איך זה עובד?

1. מקור קול (מיקרופון למרצה/מערכת כריזה/מחשב) נכנס למגבר לולאה.

2. המגבר מזרים זרם דרך כבל הלולאה שמונח מסביב לשטח (ברצפה/בתקרה/בקירות), ויוצר שדה מגנטי חלש אחיד באזור הישיבה.

3. סליל ה-T במכשיר השמיעה “קולט” את השדה והופך אותו לשמע נקי—ישירות לאוזן, עם הפחתת רעשי רקע והדהוד.

במכללה לולאות השראה ממוקמות במשרדי דיקנט בעמדת המזכירות, במשרדי רישום ובספריה בדלפק ההשאלה. המערכות ניידות במידת הצורך.

תוכנת OCR הקראת טקסטים מתוך תמונה

ראשי תיבות של Optical Character Recognition) ) הוא תהליך שממיר טקסט שבתמונה—למשל מסמך סרוק, צילום דף, קובץ PDF או צילום לוח—אל טקסט דיגיטלי שניתן לחיפוש, עריכה והעתקה.

איך זה עובד בקצרה?

1. קדם־עיבוד: ניקוי התמונה (יישור, חידוד, הסרת רעשים/רקע).

2. זיהוי תווים: המערכת מזהה צורות של אותיות ומספרים ומשייכת אותם לתווים.

3. פענוח ועריכה: שימוש במילונים/מודלים לשפה לתיקון שגיאות, ומבנה עמוד (עמודות, כותרות, טבלאות).