ד"ר ישראל מהלמן היה מנהלו השלישי של הסמינר. נולד בגליציה בשנת תר"ס (1900) ולמד בווינה שפות שמיות וחינוך.
ד"ר מהלמן היה מנהל הסמינר בשנים תש"ח-תשי"ב (1952-1948).
לאחר פרישתו מהתפקיד, נתמנה למפקח על בתי-הספר התיכוניים בישראל וכן ניהל את המחלקה לחינוך של הסוכנות היהודית.
הוא נמנה עם מייסדי אוניברסיטת תל אביב, בה עמד בראש החוג לספרות ולדרמה בשנים 1963-1958. כחובב ספר בנה בספרייה הלאומית אוסף נרחב של ספרים נדירים בתחום הספרות, האמנות והמוסר, הוא "אוסף מהלמן".
היה תושב שכונת בית הכרם עד למותו בשנת תשמ"ט (1989).
