18.06.2025
"פינאט ג'ונס והעיר המצוירת" מאת: רוב בידולף, תרגום: חנה לבנת (כנפיים וכתר, 2025).
מאבק בין טובים לרעים הוא אחד הנושאים הנפוצים בספרות הילדים מראשיתה. סיפורים שעלילותיהם בנויות סביב תמה זו יכולים לסייע לילדים לעבד את פחדיהם מהמציאות המאיימת לעתים, תוך שהם מבטיחים סוף טוב ומחזקים את תחושת הביטחון של הצעירים בכוחותיהם וביכולתם להתמודד עם קשיים. זאת באמצעות ההזדהות עם גיבורי הספרים, היציאה איתם למסע הרפתקאות בדמיון והעידוד לחשיבה יצירתית לפתרון בעיות.
פינאט, גיבורת ספר הפנטזיה החדש, יוצאת להציל את אביה שנעלם בפתאומיות, כשהיא חמושה בעיפרון קסם שהשאיר לה. בעזרת העיפרון היא משנה את המציאות, מציירת את הציוד הדרוש לה, מתגברת על מכשולים, מנהיגה את חבריה בנחישות ובתושייה ומצילה אותם משבי ומאסר.
הסיפור שובר סטריאוטיפים מקובלים. כך דמות הנבל מיוצגת על ידי מר ווייט (לבן) – ראש העיר האוסר על צבעוניות, מגוון ויצירה ושולל את חירות התושבים, ודמות האם שאינה מוצגת כמודל חיובי לחיקוי. בדומה לסיפורים אחרים, גם הסיפור הזה מכיל מילים ותכנים שנטענו בשנתיים האחרונות במשמעויות מאיימות, אולם הוא מלא בהומור ודמיון שיכולים להפיג את החשש.
מחבר הספר הוא סופר ומאייר בריטי עטור פרסים המספר את סיפורו באמצעות מילים, ציורים ואמצעים גראפיים. במהלך העלילה הוא מזמין את הקוראים לפתור חידות ומשלב מידע מעשיר לגבי אמנים ויצירות אמנות ועוד.
זהו סיפור ראשון בסדרה לבני 9-14 שהוא מקורי, מושך ומהנה לקריאה, מעורר מחשבה, ונוגע גם בחברות, יחסי הורים וילדים, יחסי אחים גדולים-קטנים, אמנות.
