אמניות משתתפות - אירית בלוך, נטע זידל
אוצרת - נאוה ט' ברזני
מקום התערוכה - הגלריה לאמנות במכללה ע"ש דוד ילין
התערוכה "הבחוץ והבפנים שניהם פנימיים" היא כמתווה של מחשבות ושתיקות בתוך סבך המותיר עקבות. בחומרים טבעיים מסמנת אירית בלוך את התוואים המתחוללים בתחנות פנימיות ובמקצב קשוב לשינויים היא משרטטת פרקים בקיום אנושי. פיסות הנייר הנערמות זו על זו, הבדים המודבקים והחוטים הנשזרים הופכים בידיה של בלוך לצורות המדמות פרקים במעבה החיים. בדומה לכתיבה ביומן אישי, מתעדת נטע זידל באמצעות רישום צפוף עדויות על התרחשויות בחדרי חדרים. זידל, שדוחקת בגבול המובהק בין הפנים לבין החוץ, מאפשרת מבט אל תוככי פינות עמוסות בחדר הנתפס כמרחב אישי. אך המבט בסבך עודפות החפצים מספר על מקומות מסתור בתוך עולם פנימי.
בלוך וזידל מספרות בעבודתן על התפשטות ועל ניעה בין מרחבים מטפוריים-פואטיים. כך משייטות להן ההוויות בין מקומות המסתור לבין האזורים שבהם הן חפצות להתגלות. בתווך הדיאלקטי שבין תנועת הפתיחה לבין פעולת הסגירה של חלונות העצמי הן ערות לשינויים מתוך החיים, לנשימות, למנעד הצלילים, לרגשות, לדפיקות הלב ולעקבות.
ימים ושעות פתיחה של המקום: ב', ג', ד' 10.00 – 17.00, ה' 10.00 – 16.00
ערב פתיחה: 14.3.24 בשעה 19.00
שיח גלריה: 3.4.24 בשעה 10.00
תאריך פתיחה: 10.3.24
תאריך נעילה: 11.4.24